Sau buổi nhậu đêm với các bạn, Thanh Khang không nhớ sao mình tỉnh dậy giữa khuya trong rừng.
Chàng thấy thấp thoáng sau gốc cây lớn có một nam thanh niên trạc tuổi mình đứng một mình buồn buồn. Thanh Khang hỏi thanh niên là ai mà giữa đêm ở rừng. Thanh niên đáp:
- Tôi là Ngạ Nguyền, trốn khỏi địa ngục.
- Còn tôi - Thanh Khang, chủ quán giải khát ở Quận 4.
Thanh Khang hiểu ra bạn mình không phải người cõi tục nhưng có bạn giữa rừng vẫn đỡ buồn.
Hai người nằm nghỉ, nói tới đời sống của Thanh Khang, rồi nói tới việc Ngạ Nguyền dụng phép thuật thoát địa lao.
Thanh Khang khép mắt rồi thả hồn mình trong cõi mộng. Bất giác tỉnh giấc, Khang thấy mình quờn tay trên bụng của Ngạ Nguyền, còn tay Ngạ Nguyền đặt trên lưng mình.
Bụng Ngạ Nguyền cứng chắc giống người rèn ở các tụ điểm...
Rồi hai người kê hoan.